Esses estudos, publicados originalmente entre 1936 e 1938 no Jornal do Commercio, refletem o interesse do cientista Arthur Neiva pelas questões linguísticas. A obra divide-se em duas partes: Dos vocábulos de brasileirismos, abordando o vocabulário e as peculiaridades do português falado no Brasil, e Da influência do tupi-guarani no falar brasileiro, resenhando a contribuição indígena à nossa língua. Arthur Neiva é autor também de um capítulo no v. 162 da Coleção Brasiliana.
